Ergebnis 1 bis 6 von 6

Thema: kann mir wer was in englosch übersetzen? :D

  1. #1
    Gesperrt
    Registriert
    Jan 2019
    Beiträge
    101
    Gefällt mir!
    20
    Du gefällst: 13

    kann mir wer was in englosch übersetzen? :D

    kann mir wer fix was in englisch übersetzen? habe mir was mit meiner handyrechnung gekauft und Nun wollten die eine verficattion von mir haben gut habe den mein ausweiss geschickt nun wollendie aber das ich Meine handy nummer Neben den ausweiss noch aufn zettel dazu schreibe das seh ich jetzt nicht mehr ein & will jetzt mein geld von den zurück danke schonmal kann wirklich 0 englisch

    Bitte schickt mir Mein geld auf mein bank - konto zurück für 40€ mache ich doch nicht so ein aufwand.. sorry Aber ihr habt sie nicht alle.

    • szeneBOX.org Partner - Partner werden?



  2. #2
    Anfänger
    Registriert
    Jun 2017
    Beiträge
    12
    Gefällt mir!
    6
    Du gefällst: 3
    Please refund the money to my bank account, the 40€ I paid aren't worth the effort it would take.

    Den letzten Satz würde ich weglassen, führt doch zu nichts.

  3. Diesen Mitgliedern gefällt dieser Beitrag:


  4. #3
    Gesperrt
    THEMENSTARTER


    Registriert
    Jan 2019
    Beiträge
    101
    Gefällt mir!
    20
    Du gefällst: 13
    Zitat Zitat von DeanW Beitrag anzeigen
    Please refund the money to my bank account, the 40€ I paid aren't worth the effort it would take.

    Den letzten Satz würde ich weglassen, führt doch zu nichts.
    Alles, klar danke dir ja habe ich grad so hingeschrieben wo ich das gelesen habe war etwas, wütend
    ich meine mann kann es auch übertreiben

  5. #4
    Junior
    Registriert
    Jan 2018
    Beiträge
    105
    Gefällt mir!
    72
    Du gefällst: 35
    für die zukunft: https://www.deepl.com/translator
    ist eig. ganz ok (1000 mal besser als google translator)

  6. Diesen Mitgliedern gefällt dieser Beitrag:


  7. #5
    Gesperrt
    THEMENSTARTER


    Registriert
    Jan 2019
    Beiträge
    101
    Gefällt mir!
    20
    Du gefällst: 13
    Zitat Zitat von masterholdy Beitrag anzeigen
    für die zukunft: https://www.deepl.com/translator
    ist eig. ganz ok (1000 mal besser als google translator)
    Alles, klar danke stimmt... bis auf 1 - fehler hat er den text sauber in deutsch Übersetzt.

    Bitte erstatten Sie das Geld auf mein Bankkonto, die 40€, die ich bezahlt habe, sind nicht den Aufwand wert.

    kann closed werden

  8. #6
    Junior Avatar von murlamano
    Registriert
    Jan 2019
    Beiträge
    26
    Gefällt mir!
    3
    Du gefällst: 8
    Zitat Zitat von masterholdy Beitrag anzeigen
    für die zukunft: https://www.deepl.com/translator
    ist eig. ganz ok (1000 mal besser als google translator)
    jop, deepl ist viel viel besser als Google Translate!!

Ähnliche Themen

  1. Kann mir jemand auskunft geben?
    Von Batmen im Forum Daily Talk & Offtopic
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 20.01.2019, 19:59
  2. Kann ich keine Nachrichten schreiben?
    Von Bitload.to im Forum Feedback & Support
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 14.01.2019, 05:41
  3. Bugreport, wer kann helfen?
    Von Gollum im Forum IntelliTool.it
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 04.07.2018, 15:58
  4. Kann Ordner nicht editieren!?
    Von G_P im Forum Filecrypt.cc - Anregung & Kritik
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 10.07.2017, 19:06

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
SzeneBox.org... im Mittelpunkt der Szene!
© since 2015 szeneBOX.org - All Rights Reserved
Domains: www.szenebox.org