Also ich würde sagen es ist schon möglich alles lokal zu hosten. Aber dafür müssten schon einige Bedingungen erfüllt sein, die 99% der Leute nicht haben.
Mal angenommen ich würde das Angebot von FiberONE nutzten, da kannst du eine 2,5GBit Leitung nutzten.
Nehmen wir auch mal an das 2Gbit von den Hd-Streams verursacht wird und 500 Mbit von 4k Streams (2Gbit HD / 0,5Gbit 4k).
Die Bitrate der Hd-Streams beträgt 15Mbit und die der 4k 40Mbit.
Du könntest somit 134 x HD und 13 x 4k Streams gleichzeitig Anbieten. (Annahme: 10% der Library ist in 4k ist und die meisten Leute den Content schauen bevor es einen 4k Release gibt)
Somit können ca. 150 User gleichzeitig streamen
Ein Account kostet 5 Euro, somit generierst du 750 Euro.
Der o.g. Glasfaseranschluss kostet 100 Euro die Nebenkosten, wie Strom (angenommener Durchschnittsverbrauch: 400Watt), Indexer, etc. 150 Euro. (kosten für ein CDN habe ich mal raudgelassen)
750-100-150=500€
Selbst wenn du bei ein paar Parametern höhere Kosten Ansetzt bleibst du noch im positiven Bereich.
Wenn man die HDDs zum aktuellen Preis kaufen würde ergeben sich Kosten von ca. 8000€, die kosten könnte man nach 16 Monaten raushaben. Falls einige Parameter zu optimistisch sind passe ich diese gerne an.