Mmm, okay, da habt ihr natürlich recht - das hat bei mir bisher nie funktioniert, anscheinend, weil ublock origin da rein gefunkt hatte. Da stand bei mir immer nur "Episode" drin und beim Daraufklicken ist nichts passiert (war nicht aufklappbar).
Nach dem Deaktivieren von ublock origin für diese Seite funktioniert es!

Vielen Dank für den Tipp! Wenn ich das Bild nicht gesehen hätte, hätte ich vermutlich nie begriffen, wie das gemeint ist.

In dem Fall ist natürlich auch eine Auflistung der einzelnen Folgen mit Click'n Load Button daneben unnötig, bzw. würde die Seite nur unnötig überfrachten.