Dort habe ich japanische Filme wie z. B. Kamikaze yaro (Kamikaze Man: Duel at Noon) (1966) und Shura no mokushiroku 2: Bodigaado Kiba (Bodyguard Kiba: Apocalypse of Carnage 2) (1995) persönlich ins Englische sowie ins Deutsche übersetzt. Andere Mitglieder des Forums haben mir mit technischen Sachen viel geholfen und ich würde gerne an weiteren Projekten dort arbeiten. Ich arbeite aber immer weiter und Kaisanshiki (Ceremony of Disbanding) (1967) sowie Stop (2015) habe ich eben übersetzt.
Mittlerweile speichere ich meine Untertitel hier: https://www.opensubtitles.org/en/sea...ader-nicholas0
Sobald es eine neue Seite gibt, werde ich mich registrieren.
