Für andere Seiten wäre die Funktion wirklich sehr praktisch.
Für den Downloader ists vermutlich nicht so wichtig, da fast alle den Status mit einbinden und wenn alles offline ist, klicken sie meist gar nicht auf den Link.

Ein löschen des Containers wäre aber nicht mal notwendig. Theoretisch könnte man ein 404 (nennen wirs einfach mal so) anzeigen, sobald alles down ist. Es kommt halt drauf an, wie verlässlich der Statuscheck ist.
Ob man die Container dann auch wirklich löscht nach einer gewissen Anzahl Tagen ist nochmals eine andere Frage, die eigentlich wenig mit dem Anzeigen der 404 zutun hat. (FC kann ja auch bei vorhandenem Container einen 404 ausgeben).