Hm, doch genau das ist das Problem. Es wird unterschiedlich behandelt. Während er FTP rlses brav archiviert, tut er dies bei rlses von lokalen Ordnern nicht. Diese werden wie geschrieben nach dem Vorgang einfach gelöscht und tauchen daher nicht in dem Archivordner auf.