Seltsam prinzipiell sollte der Download funktionieren.
In der .dat muss eigentlich nichts weiter stehen, als besagter Text. Allerdings verbindet sich das Tool auf den selben Server, bekommt dann vermutlich erneut eine Fehlermeldung und schließt sich daher.

Kannst du mal einen Screenshot von deinem 403 Fehler machen?