Gibts doch massenhaft solche Plugins.

https://wordpress.org/plugins/mts-url-shortener/
https://wordpress.org/plugins/simple-redirect/

https://wordpress.org/plugins/tags/url-shortener/