Eigentlich brauchst du nur ein SMS Gateway mit privater Premium-/Shortnummer, das du via REST Schnittstelle ansprechen kannst und via Callback oder E-Mail Anfragen an deinen Server weiterleitet.

Bzgl. der Vergütung kann ich dir da aber leider nichts sagen.

SMS Gateways gibts ziemlich viele, die meisten unterstützen halt nur eine Richtung bzw. verlangen horrende Preise wenns in beide Richtungen gehn soll...