Ich hab nen Shared Webspace worauf aktuell ein WP Blog und ein XenForo2 läuft, zwei seperate Projekte sind das mit zusammen ca. 700-1000 Besuchern am Tag und das ohne Probleme!

cPanel bekommste übrigens bei Shared Webspace eigentlich immer mit dabei, kenn nur einen anbieter der das nicht nutzt und der hat nen anders Script (IspManager, was im grunde das selbe ist)