Wenn ich mich nicht täusche, dann sind die Storage-Server in erster Linie normale VPS, die eben auf Storage ausgelegt sind (bezüglich der verwendeten Ressourcen). Es dürfte sich also um einen regulären Linux VPS handeln zu dem du die Zugriffsmöglichkeit deiner Wahl erst noch einrichten musst.