Python wäre die "Sprache" der Wahl.

https://github.com/tvaddonsco/script.module.urlresolver um an den Direkt Link für die mkv / mp4 zu kommen.