Wenn es nur um einen bestimmten FTP geht, dann kannst du mit ausprobieren sicherlich eine FTP-Schnittstelle für PHP finden, die diesen unterstützt (eventuell cURL?)

Unter Umständen hilft dir bei der Problemstellung aber auch schon der zum FTP gehörende IRC? Dort lassen sich diese Informationen oft ebenfalls finden und das eventuell sogar einfacher/direkter