Probier mal rclone - rsync for cloud storage
Lässt sich auch zeitbasiert ausführen als Skript etc.

Funktioniert auch zum Mounten recht gut.