Es gibt kein AppData Verzeichniss, auf der Kiste läuft derzeit Ubuntu18.04.
Beim versuch per cvlc zu steamen spuckt er die selben Fehlermeldungen aus, ein normaler remove/purge von vlc und reinstall brachten keine Besserung.

- - - - - - - - - - Beitrag nachträglich erweitert - - - - - - - - - -

Ich konnte ein paar Errors los werden aber die merkwürdigsten sind immer noch da:

noRoot@Server:/$ cvlc --reset-config
VLC media player 3.0.8 Vetinari (revision 3.0.8-0-gf350b6b5a7)
xcb_connection_has_error() returned true
[0000564717099990] dbus interface error: Failed to connect to the D-Bus session daemon: /usr/bin/dbus-launch terminated abnormally with the following error: Autolaunch error: X11 initialization failed.

[0000564717099990] main interface error: no suitable interface module
[0000564716fc1570] main libvlc error: interface "dbus,none" initialization failed
[000056471709bc30] main interface error: no suitable interface module
[0000564716fc1570] main libvlc error: interface "globalhotkeys,none" initialization failed
[000056471709bc30] dummy interface: using the dummy interface module...
[0000564716fc54e0] main playlist: playlist is empty
was der mit 'X11' und den 'interface modul' will beim cvlc ist mir vollig unklar, das macht eigentlich kein Sinn.