das mit deutschem content kann aber auch am dns server liegen