Sofern an deinem Mini PC tatsächlich TB3 an der USB-C Schnittstelle anliegen (müsste ja in den Specs stehen)
und du ein vernünftiges TB 3/4 Kabel verwendest ( Es ist im Grunde ein normales USB-C zu USB-C Kabel , nur mit 40gbits statt 10gbits )
steht dem nichts im Wege.