Als ich das vor Jahren mal eingerichtet habe musste ich nichts beachten. Domain habe ich direkt über Google mitgenommen und dann wars auch schon erstellt.
Wenn Du etwas eigenes erstellen möchtest sollte das so ähnlich laufen. Man muss sich halt bei Google anmelden, Domain, Zahlung, fertig. Ob Google eine bestehende Domain ablehnt, kann ich nicht beantworten da ich die direkt über Google mitgekauft habe.
Ich könnte Dir anbieten einen Zugang zum Google Preis mit bei Mir zu geben, aktuell sind wir mit 3 dabei.
Ansonsten sollte es weiterhin Problemlos sein sich etwas eigenes dort anzumelden.

Zwecks crypt, da gibt es verschiedene Tools. Ich bin bei CloudDrive von Stablebit hängen geblieben.