Wer mit rClone nicht klarkommt kann ja mal Cyberduck probieren, ist kostenlos. Hat auch eine direkte Cryptomator Verschlüsselung.
Kann das Drive damit bloß nicht mounten, da brauch es dann Mountainduck für.