Danke dir für deinen Beitrag!
Aber ich bin doch ein wenig irritiert... ich habe seit drei Jahren verschlüsselte Ordner auf meiner DS und so wie ich das verstanden habe, ging das seit dem DSM 2.3 (Release irgendwann 2010):
Verschlüsselung gemeinsamer Ordner – Synology Wiki

Was genau ist da jetzt neu mit der 6.0?