Ist es dann nicht theoretisch egal, wo die Domain registriert wird? Wenn es eh nicht öffentlich einsehbar ist und nur TONIC weiß bei welchem Anbieter ich die Domain registriert habe dann kann ja theoretisch nur das "Webhosting" unabhängig von der Domain down gehen.. (Außer TONIC sperrt die Domain)
Schwer zu sagen. Der genaue Ablauf wäre Spekulation. Man weiß ja nicht genau was TONIC macht, wenn sich jemand beschwert. Eventuell leiten die ja die ja alle Beschwerden (bei denen sie nicht selbst handeln) direkt weiter.