Ich kenne mich mit Windows überhaupt nicht aus da ich es persönlich nicht nutze, aber hast du das Laufwerk sicher als NTFS formatiert und nicht ausversehen als FAT? 255 Zeichen sollten dann kein Problem sein, der Dateiname hat ja weitaus weniger wenn ich das richtig geschätzt habe.