Ich weiß nicht genau was du mit "Provideraccounts" meinst. Du kommst ja aufs sabnzbd deiner Seedbox per Web-Browser, oder? Wenn ja: die entsprechende URL musst du zerlegen in Domain (host), Port und dem Pfad nach der Domain (Reverse-Proxy-Path). Wenn du beim Aufruf des sabnzbd im Webbrowser vorher noch einen login-dialog des Browsers bekommst (nicht zu verwechseln mit den Zugangsdaten zum sabnzbd) dann kannst du das unter BN und PW des Reverse-Proxys im NZBDonkey eintragen. Das ist aber eher selten notwendig.

Nachmal als Beispiel; per Browser kommst du aufs sabnzbd deiner Seedbox mit folgender URL:

https://www.saugeile-seedbox.de/sabnzbd

Dann musst du im NZBDonkey folgendes eintragen:

Hostname: www.saugeile-seedbox.de
Port: 443
Connection scheme: https
API-Key: den key, der dir im sabnzbd unter Settings -> General -> Security -> API Key angezeigt wird
Advanced -> Reverse Proxy Path: /sabnzbd

Wenn deine URL anders aussieht dann musst du das entsprechend anpassen. Ich hoffe das ist einigermaßen verständlich erklärt