Ja, du brauchst natürlich auch Zugang zu einem Usenet-Provider. Das ist richtig. Die Zugangsdaten zum Usenet-Provider trägst du im sabnzbd ein. Dann lädst du irgendwo ein Test-nzb herunter und testet erstmal manuell, ob sabnzbd funktioniert.
Wenn das erledigt ist kommt NZBDonkey ins Spiel - damit kannst du nzb automatisch "generieren" lassen und direkt ans sabnzbd übergeben. Und damit das funktioniert braucht NZBDonkey die Zugangsdaten zum sabnzbd. Das habe ich dir oben beschrieben.
Also Usenet-Zugangsdaten im sabnzbd eintragen und Zugangsdaten zum sabnzbd dann im NZBDonkey.
Oder habe ich deine Frage falsch verstanden?