Hm, so richtig schlau werde ich dann noch nicht

Einmal schreibst du es geht nicht in Plex, trotz AC3 und dann:

Habe dann mal geschaut und gesehen, dass es PLEX direkt als App für den TV gibt. Gefällt mir echt sehr gut, auch das mit den Postern, Zusatzinfos usw. Leider habe ich das Problem, dass bei so einigen 4K Filmen, nach kurzer Zeit (1-5 Minuten) der Film hängen bleibt, als ob neu gepuffert wird. Was natürlich extrem nervig ist.
Wollte testen, ob der Film auf dem eigenen Player des Samsung TV auch Probleme macht, dafür dann wie üblich den DTS-Ton auf AC3 mit 640 kb/s gewandelt. Lief Problemlos... Dann einfachmal testweise das Ganze auf PLEX getestet und siehe da, jetzt gab es keinen Hänger (hab den Film gut 20min. laufen lassen). Aber können diese Probleme wirklich durch das Tonformat passieren??
Das mit dem Ton finde ich ja auch kurios, aber wie bereits erwähnt, nachdem ich den Ton auf AC3 mit 640 kbit/s gewandelt habe, läuft der komplett problemlos über die PLEX-App.
Nimm doch mal 4K Filmchen wo es von Haus aus bereits nur eine AC3 Tonse gibt, ob die über Plex problemlos laufen. Vielleicht liegts auch an deiner Umwandlung von DTS in AC3?