Ich seh schon - keiner traut sich an den Google-Übersetzer ran..
Im Chefkoch-Rezept fehlen noch frische Tomaten und Paprika; Kirschpaprika kann, muss aber nicht.
Der Gewürzpaprika in Ungarn unterscheidet sich geschmacklich allerdings deutlich: ich empfehle sich mal den süßen und scharfen zu besorgen (z.B. hier: http://stores.ebay.de/feinkost-aus-u...p2047675.l2563).
Versucht's einfach, die ungarischen Zutatenliste in den Übersetzer zu kopieren
Dazu gibt es übrigens im Allgemeinen Spätzle.
Da ist auch noch eins: Klasszikus sertéspörkölt Recept képpel - Mindmegette.hu - Receptek
![]()





Zitieren