Klingt spontan ganz so, als wäre da von einem "\r\n" nur das "\r" interpretiert worden (das "\n" wurde einfach ausgegeben).
Wenn man den Cursor nur nach vorne bewegt ("\r"), aber dann keine neue Zeile beginnt ("\n"), dann schaut das so aus.