Also ich glaube kaum dass du Subs "einbrennen" kannst ohne das Videomaterial zu ändern also neu zu encoden.

Das geht doch allein aus der Logik des "einbrennens" her nicht.